
Anneliği anlamak: Beş kitap, beş film
Anneler Günü vesilesiyle, anneliği romantize etmek yerine onun karmaşık yanlarına bakan, farklı deneyimlere alan açan beş kitap ve beş film öneriyoruz.
Anneler Günü vesilesiyle, anneliği romantize etmek yerine onun karmaşık yanlarına bakan, farklı deneyimlere alan açan beş kitap ve beş film öneriyoruz.
Japonca, Korece ve Fince gibi kültürel ve dilbilimsel açıdan “mesafeli” görünen, ana akım diller dışındaki edebiyat eserleri Türkçeye nasıl kazandırılıyor? Üç deneyimli çevirmenle mesleğe giriş hikâyelerini, karşılaştıkları zorlukları ve genç çevirmenlere tavsiyelerini konuştuk.
Konforlu köşenizde kitabınızı okuyup kapağını kapattınız, peki ya sonrası? Bu son derece kişisel ve biricik deneyim, kimi zaman da içinizden taşıp başkalarıyla buluşmak istemiyor mu? İşte burada devreye kitap kulüpleri giriyor. Gelin, Türkiye’deki okuma kulüplerinin dünyasını birlikte keşfedelim.
Türkçe çevirisi 2023 yılında yayımlanan Çalınan Dikkat kitabı 2024 yılının çok konuşulan kitapları arasındaydı. Üniversite sıralarında ders kapsamında dahi tartışıldı. Modern çağda dikkat dağınıklığına yol açan bireysel ve toplumsal faktörleri ele alan bu kitaba, Fayn merceğiyle yakından bakalım.
2024’ün son günleri geldi çattı. Yılın iz bırakan anları, en çok akılda kalanları çoktan konuşulmaya başlandı bile. Fayn, geride bıraktığımız yılın envanterine bir de edebiyat dünyasından baktı ve 2024’ün çok tutulan kitaplarını derledi.
Türkiye’de çocuk yayıncılığında arz ve talepte büyüme var. Bu da ebeveynler ve çocukların kitap seçimi konusunda zorluklar yaşamasına sebep olabiliyor. Bir kitabın çocuğun dünyasında neler değiştirdiğini, nasıl kitap seçilmesi gerektiğini ve çocuk yayıncılığını uzmanlara sorduk.